Answer
The Geotab Camera Add-In is only available for customers enrolled in the Order Now program, that ordered their Surfsight cameras via the Order Now on the MyGeotab Marketplace
Additional Notes
More information can be found here: Geotab Camera Add-In User Guide - [PUB]